その前にN響(NHK交響楽団)の実演に接したのがなんと 41(!)年も前のことなので、なんと長い歳月が過ぎ去っていったことよ、としばし感傷に浸りたくもなりますが(そのとき母親と一緒に聴いたのが、メシアンの「トゥランガリラ交響曲」と、三善晃氏の初演作品)、それはさておき、ここんところ地震や風水害、おまけにここの大家がサイバー攻撃(!)受けたりと引きも切らず、って感じでどうにも落ち着かない日々。だからゲリラ雷雨にも遭わず、電車の遅延もなく、滞りなく終わってまずはホッとした、というのが正直な気持ち。
プログラム(Aプロ)は、20 世紀前半に活躍したオーストリアの作曲家フランツ・シュミットの大作オラトリオ「7つの封印の書」のみ。なんで行く気になったかといえば、もちろんオルガン付きだから(微苦笑)。何回かここでボヤいているように、NHK ホールは日本最大のコンサートオルガン(5段手鍵盤と足鍵盤、実動 92 ストップ)がご自慢なハズなのに、なぜかここ数十年、オルガンリサイタルを開いていない(理由はわからん!)。オルガン独奏が聴けないんじゃあ、オケとの共演を狙うのみ。で、7月下旬、そんな公演ないかしらと思って探したら、幸運なことに今月のこのN響定演が引っかかった、というしだい。ご存知の向きは何をいまさら案件ながら、ここのホールはプロセニアムアーチ形、つまりよく見るタイプの多目的ホール(だが収容人員 3,601 人という巨大空間!)なので、旧東独カール・シュッケ オルガン製作所が 1973 年に建造したコンサートオルガンは、上手(舞台向かって右)の側壁に巨大な燕の巣よろしくくっついている。オケを聴くのに音響的に最良な座席は1階中央寄りと決まっているけれども、オルガン最優先のワタシは迷わず3階右手の席をとった(もちろんお安い。といっても 41 年前の倍以上の席代になっていたが)。
シュミットのこの作品はオラトリオなので、当然合唱の大所帯もステージにあがる。ベートーヴェンの「第九」、あるいはマーラーの大規模合唱付きの交響曲のステージと同じような感じ、とイメージしてもらえばいい。とにかく巨大な編成。これにオラトリオなので、声楽の独唱者が複数入る。そしてさらにオルガン奏者も加わる(NHKホールでのN響定演でオルガンが加わる場合、昔はオルガン奏者が指揮者を確認するのに譜面台横の「丸鏡」を使っていたものだけれども、近年はモニターが設置されていて、今回もモニターに電源が入っていた。左右逆像の鏡像より、こっちのほうが確認がラクですし)。
楽曲ですが、じつは最初プログラムを見たときちょっと当惑したのも事実 …… ここでも少し触れたように、正教会と呼ばれる東方教会は、西方教会が「ヨハネの黙示録」(英訳聖書では Rev と略記される。以下、引用はすべて新共同訳版)を正典に組み入れたのちも長らく��外典�∴オいしていて、正典として承認されたのは中世も後半になってから(それゆえ聖書 27 正典中唯一、奉神礼で朗読されることもない)。書かれてあるのも、共観福音書(+ヨハネの福音書)で「右の頬を打たれたら左の頬を差し出せ」(マタイ 5:35)とか、さかんに��愛�≠�説いていたのに巻末の黙示録ではウソみたいに豹変して、旧約かそれ以前の怒りと復讐と憤怒に燃える、いままでここでもさんざん喋々してきた「砂漠の一神教」としての��神�≠ェ前面に押し出される。「オーメン」シリーズで有名になった 666 なる数字(通説ではローマ皇帝ネロを指す)で表される「地中から上って来た」獣をはじめ、ニセ預言者淫婦悪魔その他もろもろの軍勢 vs. 天の軍勢との壮絶な戦い&天変地異&飢餓疫病、「2匹の獣」「竜(ドラゴン)」「バビロンの大淫婦」だの魑魅魍魎が入り乱れてくんずほぐれつするも、最終的には「白馬の騎手」に打倒され、牢から解放されたサタンは千年の地上支配ののち「天から火が下って」焼き尽くされ、こんどこそ「火と硫黄の池」に投げ込まれて、永遠の責め苦を受ける。すべての死者が復活して、ひとり残らず「命の書」にもとづいて、「自分の行いに応じて裁かれた」。黙示録作者(ゼベタイの子ヨハネってことになってるが、逸名作者と考えるべき)は「大きな高い山」から「新しいエルサレム」を見せられ、キリストが再臨する …… であろうと天使から教えられる。「わたしはアルファにしてオメガであり……」、と。ようするに書かれてあることぜんぶが、まだ起きていない出来事のまんま��幻�=iヴィジョン)である、とざっくり言えばそんな文書。
シュミットが病身を押してこの畢生の大作を書き上げ、初演したのが 1938 年。小説家ジョイスが最後の大作『フィネガンズ・ウェイク』を発表したのが翌 1939 年なので、やはりこの両世界大戦間という時期が重要なのだろうと思う。指揮者自身も語っているように、ウクライナや中東などいまだ戦火が収まらない「いまこのとき」を生きるわたしたちすべてが耳を傾けるべき作品であるのは疑いのないところではある。
曲は、ホルンで奏されるド-レ-ソ-ファ(C-D-G-F)の音型と、テノールが扮するヨハネの挨拶で始まり、それに続いて合唱が入る。このへんの書法はバッハの「マタイ受難曲 BWV 244」を知っている人にはなじみがあるかもしれない(ヨハネの役回りは口まわしなので、受難曲の「福音史家」と同じ。ステージの左右上方には聴衆用の日本語訳字幕の表示装置があったけれども、のっけから「今と昔」…… 字数制限があるので仕方ないと言えば仕方ないんですど、なんかこうお尻がムズムズしてくるというか。ちなみにココは「今おられ、かつておられ、やがて来られる方」と「黙示録」冒頭に書かれてある節の訳)。
バッハの受難曲との類似点なら、飢えに苦しむ娘と母親を歌うソプラノとアルトのデュオ⇒合唱といった流れでも体感できる(個人の感情の発露が、おおぜいの他者つまり合唱として共感・共有される流れは「マタイ」でもよく見られる)。また曲後半、「最後の審判」のクライマックスでは、分厚い合唱が四重フーガで歌われたりと、畳み掛けるようなフーガ書法が各所で効果的に使われていた。
ヨハネの口上と「神の声」(オルガンバルコニー上のバス)のパートがしばし続き、休止をはさんだのちいよいよ「黙示録」本編へ。ココの導入で、先にコントラバスやファゴットで奏された「書の主題」の変形がオルガンで奏される。オルガンは1部・2部と分かれた本編の導入で独奏楽器として活躍するから、それぞれの始まりを告げる「序曲」的な役回り。2部の導入では、1部を締めくくる「水の動機」(第6の封印が開かれたあとに起きた天災を表す)の変奏が、おそらくフルオルガンによるフォルテで演奏される。オルガンの音響については、以前ここでも書いたように思うが、新宿文化センターのケルン(仏)社製オルガンとは違い、わざとらしいほどの音の分離もなく、そしてドイツの楽器にしては(?)、あたたかみのある包みこむようなサウンドだったのはちょっと意外だった(ただしこれはオルガン奏者のレジストレーションにもよると思う)。
この日のプログラムはこの大作のみなので、休憩時間ナシのほぼ2時間ぶっとおしの演奏会。しかしシュミットのこの作品のとてつもなさというか、その迫力は聴く者の心をぐっとつかんで離さず、曲が進むにつれてどんどん作品世界へ引きずり込まれてしまった。さすがマエストロ・ルイージの棒さばきのなせる技、と言うべきか。以前はよく少年合唱の公演を聴きに行っていたくらい合唱・声楽ものが好きでオルガン好き、そしてなんといっても久しぶりに体感するオケサウンドの迫力にすっかりシビれた2時間弱だった。やはりオケは生に限る(NHK ホールの音響についてはあまり芳しくない世評を耳にするけれども、3階席でもあれだけ届いていれば御の字でしょう)!
まったくダレることなくハレルヤコーラスが、そしてまた最初のヨハネの口上と、「アルファにしてオメガ…」な「神の声」が出てきて、ぐるっと円環を描くように全曲が閉じられる。終演後はもちろんブラヴォーのかけ声が会場のそこここから上がっていた(ブラヴォー屋は嫌いだけど、これは自然な感情の発露だということが伝わる喝采だったのでオッケー牧場)。
…… そしてひとり高いところにいた��神様�≠ヘ、拍手喝采のさなかにそそくさとオルガン側面のドアを開け、巨大な管楽器の腹の中へと消えていきました(笑)。
公演データ:NHK交響楽団 第2069回定期公演Aプログラム
9月13日(日)14:00 開演
会場:NHKホール
指揮:ファビオ・ルイージ
ヨハネ(テノール):ミヒャエル・ラウレンツ
神の声(バス):ダーヴィト・シュテフェンス
ソプラノ:迫田 美帆
メゾ・ソプラノ:藤井 麻美
テノール:伊藤 達人
バス:加藤 宏隆
オルガン:新山 恵理
合唱:新国立劇場合唱団
合唱指揮:冨平 恭平
管弦楽:NHK交響楽団
コンサートマスター:長原 幸太
【プログラム】
N響100年特別企画
フランツ・シュミット:オラトリオ「7つの封印の書」(日本語字幕付き)
(↑ は、ファビオ・ルイージ指揮/ダラス交響楽団の 2024 年8月の公演の模様。オラトリオ台本の邦訳についてはこちらを)
評価:
