English at heart

　昨年、反響を呼んだ「ハートで感じる英文法　」。自分もおおいに勉強になりまして、目から鱗が落ちる思いがしましたが、続編の「会話編」も前回に負けず劣らずなるほどなぁ〜と、感心しきり。ここまでやったのなら、通年シリーズ化してもいいのではとさえ思います。最近、なにかと評判の芳しくないNHKですが、こういう良質な番組を作れるのはやっぱりNHKならではのadvantageではないでしょうか。関連書籍もベストセラー入りしているとか。いままでにも「イメージでつかむ英語」〜みたいな本は何冊かありましたが、TV講座とワンセットというのが当たったのでしょう。TV講座のほうは早くもDVD化されましたし。

　そして、こちらの雑誌の今週号。なんと大西先生のインタヴュー記事?!　とあっては買わない手はない。

　英語習得の道は大西先生でも険しかったんだなーと思いました。それと、とくに同感だったのが、「母国語ってカラダの一部なんですよ。その母国語をしっかりやって、そのうえで使える英語を身につける、それが理想的ですね」というコメント。「海外で心配にならないていどの英語力と、母国語をきちっと話せる能力をバーターにするのは、あまりにも危険です。〜 母国語はあらゆる能力につながっているものなんですよ」ともおっしゃっていました。

　大西先生によると、ネイティヴスピーカーと――挨拶ていどではなくてちゃんとした会話、どんな方向へ転んでもついていける会話能力――を身につけるには1万語は必要…だそうです。

　…ううむ、とてもじゃないがまだまだそんなレベルじゃないな…とこれはもちろん自分自身への台詞…。